waymarker
Etymology
From way + marker.
noun
waymark