wayfellow

Etymology

From way + fellow.

noun

A fellow wayfarer; one who accompanies another during a journey.