supervisee
Etymology
From supervise + -ee.
noun
One who is supervised, who works under a supervisor.