phoneticize

Etymology

From phonetic + -ize.

phoneticize means to spell by phonetic script. Lexicurio rates it Sui generis — a strength score of 87 out of 100.

verb

To spell by phonetic script.“He phoneticizes his given name, Ippolito, into Tibetan.”
To change (spelling) so that it is more phonetic (transparent) (see Orthographic depth).