Why “philomel” is a great word
A poetic name for the nightingale, or a historical musical instrument resembling a violin but strung with four steel wires. From Latin Philomēla, from Greek Philomēla, a mythological figure transformed into a nightingale, from philos (“loving”) and melos (“song”). Unlike “nightingale”—a plain ornithological label—or “violin”—a standardized orchestral workhorse—“philomel” carries the weight of metamorphosis and violation, the specific grief of a tongue cut out to silence a crime. It is the hollow, silver grief of steel wire vibrating in darkness; the liquid dark poured into a moonlit wood; a voice singing because speech was taken from it. It is sound made artifact, a beautiful music forever bound to a tale of suffering.
Definitions & examples from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).