overperceive means to perceive to a greater degree than actually exists.
Etymology
From over- + perceive.
verb
- To perceive to a greater degree than actually exists.“In the United States, the assessment of threat emanating from Iraq was almost certainly overperceived.”