manakinEtymologyGenerally thought to derive, like manikin, from Middle Dutch mannekijn. Compare French manakin, German Manakin. Doublet of manikin and mannequin.manakin means Any of several small Central and South American passerine birds of the family Pipridae. Lexicurio rates it Rare gem — a strength score of 77 out of 100.nounAny of several small Central and South American passerine birds of the family Pipridae.