malcommunication

Etymology

From mal- + communication.

noun

Communication that isn't well-intended, or doesn't happen as intended; miscommunication.