lazaretto means A place reserved for people with infectious diseases (especially leprosy or plague) to live on a long-term basis. Lexicurio rates it Rare gem — a strength score of 79 out of 100.
lazaretto is pronounced /ˌlæzəˈɹɛtəʊ/.
Why “lazaretto” is a great word
LAZARETTO — [Noun] A permanent facility—a building, island, or ship—designed for the strict isolation and long-term care of persons afflicted with highly contagious diseases, most notably leprosy or plague. From Italian *lazzaretto*, from *lazzaro* ("leper") + *-etto* (diminutive suffix), where *lazzaro* derives from Medieval Latin *lazarus* ("leper"), from the Biblical name Lazarus, a beggar covered in sores. Unlike “quarantine” (which denotes a temporary period of isolation) or “sanatorium” (a retreat for the curative rest of chronic invalids), a lazaretto is a deliberate architectural cordon, a physical concession to societal fear. It is the stone compound on a wind-scoured island, the flagged vessel anchored forever in the roadstead, the barred window through which food is passed—a monument not to healing, but to the durable human impulse to separate the stained from the whole.
Etymology
Borrowed from Italian lazzareto (archaic), lazzaretto, lazzeretto, from lazzaro (“leper”) + -etto (diminutive or meliorative suffix). Lazzaro is derived from Medieval Latin lazarus (“leper”), from Lazarus, from Ancient Greek Λᾱ́ζᾱρος (Lā́zāros), from Hebrew אֶלְעָזָר ('el'azár, literally “God has helped”), from אֵל ('él, “God; a deity, god”) + עָזַר ('azár, “to assist, help”). Lazarus is a Biblical character mentioned in the parable of Jesus known as “The rich man and Lazarus” who is described as being a beggar covered in sores: see Luke 16:20–21. Doublet of lazar and lazaret.
The plural form lazaretti is borrowed from Italian lazzaretti, lazzeretti.
noun
- A place reserved for people with infectious diseases (especially leprosy or plague) to live on a long-term basis.“For the plague, there is an houſe of many lodgeingꝭ [lodgeinges], two miles from Venice, called the Lazaretta, vnto the which all they of that houſe, wherin one hath been infected of the plague, are incontinẽtly ſent, and a lodgeyng ſufficiente appoincted for theim till the infection ceaſſe, that they may retourne.”
- A building such as a hospital, or occasionally a ship, used to temporarily isolate sick people to prevent the spread of infectious diseases; a quarantine.“[H]ovv t'enquire, and be reſolu'd, / By preſent demonſtration, vvhether a ſhip, / Nevvly arriued from Soria, or from / Any ſuſpected part of all the leuant, / Be guilty of the plague: And, vvhere they vſe, / To lie out fortie, fifty daies, ſometimes, / About the Lazaretto, for their triall; […]”
- A place at the front of the tweendecks of a merchant ship where provisions are stored.“After a large quantity of proviſions had been hoiſted up to get out the powder, the ſmoke was ſtill found to aſcend from below; this circumſtance, […] convinced them that the fire muſt be in the lazaretto below, where ſome purſers beds were now recollected to have been very improperly ſtowed; […] no doubt was entertained that theſe beds had got wet and had taken fire.”