hangwoman

Etymology

From hang + -woman; the male equivalent is hangman.

noun

A woman who carries out executions by hanging.