exomusculature
Etymology
From exo- + musculature.
noun
musculature attached to (part of) an exoskeleton