esperantize

Etymology

Calque of Esperanto esperantigi, equivalent to Esperanto + -ize.

esperantize means to adapt (typically a proper noun) to the phonology, alphabet and grammar of Esperanto. Lexicurio rates it Sui generis — a strength score of 87 out of 100.

verb

To adapt (typically a proper noun) to the phonology, alphabet and grammar of Esperanto.
To translate into Esperanto.
To propagandize Esperanto language and values among a certain group.“Yours for the Esperantizing of New England!”