distranslation means an intentionally incorrect translation; deliberate mistranslation. Lexicurio rates it Sui generis — a strength score of 98 out of 100.
Etymology
From dis- + translation, modelled after disinformation. Equivalent to distranslate + -ion.
noun
- An intentionally incorrect translation; deliberate mistranslation.