conebillEtymologyCalque of translingual Conirostrum. By surface analysis, cone + bill.conebill means Any of various small tanagers of the genus Conirostrum. Lexicurio rates it Sui generis — a strength score of 87 out of 100.nounAny of various small tanagers of the genus Conirostrum.