companionize

Etymology

From companion + -ize.

verb

To associate with as a companion; to act as a friend to.