coindication means any of several things that indicate the same thing, especially any of several symptoms that indicate the same disease.
Etymology
From co- + indication.
noun
- Any of several things that indicate the same thing, especially any of several symptoms that indicate the same disease