clientitis
Etymology
From client + -itis.
Why this word is great
CLIENTITIS — [Noun] The pathological alignment of an organization's field staff with host-country interests at the expense of their home institution's objectives. From client ("a person or entity receiving services") + -itis (suffix denoting an inflammatory condition, used metaphorically to indicate an excessive or pathological state). Unlike "localitis" (diffuse cultural absorption) or "xenophilia" (romanticized foreign affinity), clientitis manifests as institutional Stockholm syndrome—the attaché who withholds cables, the NGO director who rationalizes graft as "local practice," the engineer who dismisses compliance protocols as "colonial thinking." Three symptoms: mission creep in the name of rapport, procedural erosion under the banner of pragmatism, and finally, the unspoken conviction that outsiders simply couldn't understand. A professional disease measured in millimeters per meeting.
noun
- The situation where an organization's resident in-country staff come to regard the officials and people of the host country as "clients", and thus lose touch with the norms and aims of their home country.“Their relationship with the governments in their region is usually one of warmth and understanding, often described as “clientitis” or “clientism.””